По ссылке сайт Шерлока, блог Джона Ватсона и т.д.
http://www.bbc.co.uk/drama/sherlock/disclaimer.shtml

Перевод
http://johnwatsonblog.livejournal.com/